{"id":1767,"date":"2018-10-03T04:53:47","date_gmt":"2018-10-03T04:53:47","guid":{"rendered":"http:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/?p=1767"},"modified":"2018-10-03T04:54:10","modified_gmt":"2018-10-03T04:54:10","slug":"restitucion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/2018\/10\/03\/restitucion\/","title":{"rendered":"Restituci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>El proyecto #InakayalVuelve es la continuidad de la muestra #Restituci\u00f3n, montada originalmente en la galer\u00eda de arte del Centro Cultural Matienzo en la Ciudad de Buenos Aires, y hoy de gira por diversas ciudades del interior del pa\u00eds<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En esa primera etapa trabajamos con \u00a0las fotos de varios Mapuche tomadas en el museo mientras estaban prisioneros, clasificadas en su mayor\u00eda por el antrop\u00f3logo y m\u00e9dico alem\u00e1n Robert Lehmann-Nitsche \u00a0y rescatadas a los largo de los a\u00f1os por distintos actores. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En #Restituci\u00f3n seleccionamos once de esa fotos, las pintamos, las imprimimos y bordamos sobre ellas. En la jerga de la fotograf\u00eda al hecho de pintarlas se le llama &#8216;iluminarlas&#8217;. Nuestra intenci\u00f3n era sacarlas de la oscuridad en las que fueron tomadas. El bordado es un intento para restituirles el alma que les fue quitada al momento de la tomas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al bordarlas, recurrimos a t\u00e9cnicas propias y de otros pueblos. Cubrirlas con esos dise\u00f1os es una forma de infundirle fuerza para lo que vendr\u00e1 despu\u00e9s: mediante la luz y el color quisimos aportar nuestro grano de arena para liberarlas en las tierras donde cabalgaron, amaron y so\u00f1aron.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algo de informaci\u00f3n sobre ese trabajo se puede ver en estos links:<br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2017\/09\/10\/actualidad\/1505046094_660315.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/elpais.com\/cultura\/2017\/09\/10\/actualidad\/1505046094_660315.html<br \/>\n<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ajplusespanol\/videos\/1620502428002100\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.facebook.com\/ajplusespanol\/videos\/1620502428002100\/<br \/>\n<\/span><\/a><a href=\"http:\/\/www.revistaanfibia.com\/cronica\/bordar-el-genocidio-de-los-mapuche\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.revistaanfibia.com\/cronica\/bordar-el-genocidio-de-los-mapuche\/<br \/>\n<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/bordarelgenocidiomapuche\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.facebook.com\/pg\/bordarelgenocidiomapuche\/<br \/>\n<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1817183234963105\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/1817183234963105\/<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como parte de ese proyecto hicimos una intervenci\u00f3n lum\u00ednica y sonora en distintas comunidades Mapuche de la Patagonia, junto con la artista Mariana Corral.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tVnlSIE_JeU\" width=\"900\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/matienschon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1614 size-full\" src=\"http:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/matienschon.png\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"50\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto #InakayalVuelve es la continuidad de la muestra #Restituci\u00f3n, montada originalmente en la galer\u00eda de arte del Centro Cultural Matienzo en la Ciudad de Buenos Aires, y hoy de gira por diversas ciudades del interior del pa\u00eds En esa primera etapa trabajamos con \u00a0las fotos de varios Mapuche tomadas en el museo mientras estaban [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inakayal.revistaanfibia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}